amiral


amiral
amiral, amirale [aamieraal],
amiraux [aamieroo]
〈m., v.; ook bijvoeglijk naamwoord〉
1 admiraal
voorbeelden:
1    (madame) l'amirale de vrouw van de admiraal
      vaisseau amiral vlaggenschip
m
admiraal

Dictionnaire français-néerlandais. 2013.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • AMIRAL — Venu du mot arabe am 稜r ou em 稜r (chef), le terme «amiral» désigne dès le XVIe siècle, selon Jal (Glossaire nautique , 1848), «le chef des flottes, des armées et de la police navale d’un État». Il s’applique, d’une part, à celui qui est revêtu de …   Encyclopédie Universelle

  • amiral — AMIRÁL, amirali, s.m. I. Cel mai mare grad în marina militară, corespunzător gradului de general colonel din armata terestră; persoană care poartă acest grad. II. Fluture de zi, mare, foarte frumos colorat, ale cărui larve trăiesc pe urzici… …   Dicționar Român

  • amiral — AMIRAL. s. m. Grand Officier qui commande en chefà tous les vaisseaux de haut bord, à tous les navires de guerre. Amiral de France. La Charge d Amiral de France est une des grandes Charges de la Couronne. Amiral de Hollande, de Zélande. Amiral d… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • amiral — AMIRAL: Toujours brave. Ne jure que par «mille sabords !» …   Dictionnaire des idées reçues

  • amiral — Amiral, voyez Admiral …   Thresor de la langue françoyse

  • amiral — amiral, el, eld obs. forms of admiral …   Useful english dictionary

  • Amiral — Pour les articles homonymes, voir Amiral (homonymie). Sur les autres projets Wikimedia : « Amiral », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le terme amiral (de l arabe « أميرالبحر » (ʾāmyr āl baḥr) (composé de… …   Wikipédia en Français

  • AMIRAL — s. m. Chef suprême des forces navales d un État. Grand amiral, amiral de France. La charge d amiral de France était une des grandes charges de la couronne. Amiral d Angleterre. Le titre d Amiral, dans le sens dont il s agit, n existe plus en… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • AMIRAL — n. m. Dignité la plus élevée dans la marine militaire en France. être promu au grade d’amiral. Nommer des amiraux. On dit Monsieur l’amiral. Madame l’amirale. Voyez VICE AMIRAL et CONTRE AMIRAL. Le vaisseau amiral, ou simplement L’amiral, Le… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • amiral — (a mi ral) s. m. 1°   Chef suprême des forces navales. Les amiraux. •   Calmez vous, amiral ; vous, Guise, respectez Un vieillard, ma puissance et la foi des traités, M. J. CHÉN. Charles IX, IV, 4. 2°   Il s est dit aussi de l officier qui… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • amiral — is., li, ask., Fr. amiral Rütbesi general ile aynı olan deniz subayı Birleşik Sözler büyük amiral koramiral oramiral tuğamiral tümamiral visamiral …   Çağatay Osmanlı Sözlük


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.